El Sr. Riffard (Francia) dice que resulta importante no perder de vista el hecho de que el proyecto de guía ha sido concebido, en primer lugar, para asistir a los legisladores que no cuentan con un régimen eficaz y que, por lo tanto, su texto debe ser sencillo, inteligible y legible.
السيد ريفار (فرنسا) قال إن من المهم عدم إغفال أن مشروع الدليل كان مقصودا في المقام الأول إلى المشرّعين الذين يفتقرون إلى تشريعات فعالة وينبغي لذلك أن يكون بسيطا ومفهوما ومقروءا بسهولة.